Monday, January 19, 2009

Sunday, January 18, 2009

dragon&our life

大家好我是魏詩玹,今天我要為你們介紹的是龍和我們生活的關係。

我要先介紹的是節慶。

第一個節慶是新年,新年會有舞龍,所以我要介紹舞龍。

舞龍是一個特殊而微妙的藝術表現,象徵著帶給人們好運和繁榮。一組人旋轉著長竿上的龍頭。龍的模型是由竹子或鋁做成的,外面是木頭或塑膠。帶著龍頭舞蹈的演員負責表演龍頭的動作,而其他站在後面的人則負責正龍的身體和尾巴。

舞龍的長度約2535米。但是,較大舞龍可以長達5070米長。跟據傳說,演出舞龍的時間越長,就帶來越多好運。

但舞龍的起源不是在農曆新年時表演的。在過去,中國的龍被人們認為是負責掌管雨,雲和風力發電。因此,當有乾旱發生時,巫婆就會模仿龍的動作和舞蹈祈求天神降雨。然後舞龍被廣泛使用在農曆新年慶祝活動,因為人們認為這樣可以使一整年都不會發生乾旱,讓一整年都能有好收成。

新年時還會掛春聯,春聯上的龍也是值得介紹的。

對聯是寫在兩片紅紙上,兩句詩表示希望在新的一年可以帶來好運。紅色的對聯作為美麗的裝飾和保護性的符號,可以趕走不好的靈魂。所以我們找了一對紅色聯讓大家欣賞,上面有龍的圖案,在紅色對聯上畫龍的原因是,人們認為把龍畫在紅色對聯上可以給人們帶來更多的幸福。

第二個節慶是元宵節,元宵節時會提燈籠,燈籠上也會有龍的圖案。

元宵節是在農曆一月十五號。在當天晚上,人民和兒童進行燈籠描繪,圖案有動物,花卉,風景,和其他不同的主題。街道上,我們可以看到許多美麗的燈籠掛在路旁。也有許多燈籠展覽。大家會這麼畫是因為龍代表著喜悅和幸運。

元宵節時,我們還有炸龍的活動喔

在台灣,我們所謂的炸龍,用爆竹炸龍的模型。炸龍常在苗栗地區(在台灣北部地區)舉行,因為這是他們的習慣。除此之外,他們將炸龍與爆竹燃放,是因為他們認為可以把龍的精神帶回地球,讓燈會更豐富更有趣!

第三個節慶是端午節,端午節時有賽龍舟的活動

端午節時我們有龍舟競賽。現今已成為最特別的慶祝活動活動期間會舉辦龍舟賽。當比賽開始時,我們可以看到每個小組的賽艇運動員駕駛著他們的船隻。先拔起終點處的旗子的對伍,就獲勝

端午節的起源是為了紀念屈原,當屈原跳河後,人們找不到他,所以到了河邊尋找他,這時他們看見一條龍遊的相當快,所以雕了一艘龍船,想要追到屈原。候而引申成為龍舟賽。

另外,龍年生的人也值得介紹。

龍年有1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012

龍年生的人的特性:

1.他們很聰明,很有才華和自信。

2.他們很有活力。

3.他們永不放棄,因為他們有強烈的自信心,並且有偉大的目標。

4.如果是龍年生的女生會非常開朗,慷慨和體諒。因此,他們的喜愛很多男人。 5. 男生出生在龍年的話會有點沙文主義。

6.不管他們的工作如何,他們不喜歡被控制,因為他們喜歡計劃和獨立地工作。

7.他們 喜歡像一個皇帝,和解決問題的勇敢。

p.s.我打得有點多,但是我到候講得時候我會縮短一點.

Thursday, January 15, 2009

Dragon & our life

中國的婚禮蛋糕被稱為“龍鳳餅”或"幸福蛋糕",表面是龍鳳圖案,因為龍鳳是代表幸福和美好的夫婦。製成龍與鳳凰的蓮蓉,豆沙或綠色豆沙是甜的,這意味著甜蜜的婚姻生活。龍袍的龍紋是專供皇帝使用的,第一件龍袍可以追溯到早在周朝( 11世紀- 256卑詩省“ ) ,但直到清代,他們命名為”龍袍“的一部分,並成為正式的服裝體系。龍袍不是黃色就是杏黃色,這是中國帝王的顏色,並繡有九條黃河巨龍。龍是繡在龍袍的前面和後面,前或背後的膝蓋,肩膀上,和襯砌的胸部。因此,一共有九條龍都繡上了龍袍。除了九條龍,還有五朵吉祥雲圖案,因為數字“ 9 ”和“五”代表著權力和尊嚴。
龍柱對中國人來說是很重要的裝飾,因為龍本身被視為神。此外,在中國的宗教,如果人們來到寺廟許願,然後願望成真。他們必須對寺廟有所作為,以換取神明的祝福。有些人可能僱用工匠來雕刻龍柱。但是要花很多時間。因此,只有富國(應該是有錢和名望的人)才負擔得起。 在許多中文聖地,除了龍柱,參觀者可以看到其他的龍,如牆梁,牆壁,香爐,屋簷等等。這是因為中國認為龍可以保護寺廟和人民。在台灣,龍山寺是其中一個拜龍王的寺廟。龍優雅的生動和形象,已成為華人廟宇中重要的特點。

jimmy的報告

大家好我是林冠儒,你們也可以叫我jimmyLin,我負責報告的是龍的傳奇之畫龍點睛。
故事內容是:孫繇有一種特別的能力。他可以畫出一張圖片,然後讓畫中的物體活過來。可是只有當畫完成後,它才會發生。孫繇愛畫龍,但是他總是忽略了龍們的眼睛,因為他不要他們成為真正的龍。沒人知道他的秘密。國王知道了孫繇很會畫龍,於是他要求孫繇在牆壁上畫四條龍。畫在牆壁上的龍看起來很真實,好像他們可能跳出牆壁。但他們沒有跳出來,因為孫繇忽略了他們的眼睛。人們看了孫繇的畫,他們問「龍看起來很像真的,但是牠們的眼睛呢?」 。孫繇說「但是如果我畫出他的眼睛的話,龍就會活過來。」但是沒人相信他,所以他把龍的眼睛畫上去了。突然,轟隆隆的一聲巨響,龍從牆壁裡跳了出來並飛走了。最後,所有人都知道的孫繇畫的圖畫可以成為活生生的物體,因此他成為了一位非常著名的繪畫家。

Goldedn dragon 金龍傳說

有一天金龍飛到了天庭, 因為那天玉皇大帝辦了一場宴會, 所有的龍都在那邊唱歌,跳舞, 和吃東西。整整三天三夜, 宴會還持續進行著。但是金龍已經厭倦這種活動了,因此牠就自己飛到了人間來。

但是當他飛到了人間, 牠卻被眼前的一切嚇了一大跳, 人間已變成一片沙漠了! 農作物已經凋萎, 而樹也快枯死了!人們也都不見了。 到底發生了什麼事呢!

最後金龍終於知道原因了, 當掌管雨的龍在宴會裡享樂時, 可憐的農夫只能眼巴巴的看著他們的農作物枯死。「我一定要想辦法幫忙」金龍說。

金龍飛快地回到天庭, 牠看到了攤著半醉的雨龍,並馬上搖醒牠, 告訴牠這個壞消息。但是與龍卻說牠沒有玉皇大帝的准許是不能夠私自讓人間下雨的。說完雨龍又轉過去呼呼大睡。

所以金龍就去找玉皇大帝,但卻被守衛擋了下來, 說「玉皇大帝下令不可被打擾。」金龍見不到玉皇大帝相當的擔心。幸運的是牠在回家的路上遇到了雷神和閃電女神。


「請幫幫這些可憐的人們吧!」牠説。祂們兩人雖然身表同情, 但卻無技可施。「要形成雷雨必須要有風雲和雨」這時, 剛好風神和雲神經過而祂們也答應要幫忙。很快地風吹起了大片的雲朵, 雷電交加, 一個似乎很大的風暴形成了,但是卻仍然沒有雨!

所以金龍決定要騙雨龍。牠躡手躡腳地走到雨龍旁邊, 大聲的說: 「起床! 玉皇大帝要你現在下雨!」半醒雨龍聽到後就拿出牠的神奇水壺往下倒幾滴, 天空就開始下雨了, 而人們也得救了!

但是玉皇大帝聽到這件事後非常生氣, 這隻小金龍好大膽, 敢以牠的名義下命令! 因此祂要將金龍處以死刑。

當這個可怕的消息傳到人間, 人們都非常生氣。所以他們開始放鞭炮,和敲鑼打鼓。震耳的噪音傳到天庭讓玉皇大帝頭痛欲裂, 最後只好減輕金龍的刑責, 但是金龍將被貶入人間並且受火燒之苦。

人們很傷心並說他們會照做, 他們在金龍身邊搭了營火。玉皇大帝從窗外看到一大團的火燄, 看了一會後就覺得很滿意地離開。


但事實上金龍是安然無恙, 正在牠的蓆子上呼呼大睡。玉皇大帝看到的火燄, 只是人們放的煙火, 用來愚弄殘暴的皇帝以及拯救他們的金龍朋友。

Sunday, January 11, 2009

Dragon and Chinese

大家好 我是盧晟硯 你們也可以叫我Gary Lu 我負責報告的內容是介紹關於龍的中國文字
發展古老的中國文字
中國文字有一段長達3500年的歷史紀錄,所以中國文字改變影響了不同的文化.領域和政治;而不同的中國古老文字也有不同的時間,例如:最古老的甲骨文,是在西元前1766年到1122年,而第二古老的經文,是在西元前1122年到221年,然後最靠近現代的撰文,是在西元前221年到西元200年。
這一些全部都是龍的文字-甲骨文
這一些全部都是龍的文字-經文
這一些全部都是龍的文字-撰文
大家看的出來,這一個字就是剛才所看到的龍而這就是龍的嘴巴.角.身體和尾巴
然後這也是龍這個文字,看的出來這就是龍的側身,這是龍的頭.腳.角和尾巴。
這就是現在寫的龍。

書法
書法是我們代代相傳的文字藝術,我們都會使用毛筆和墨汁來寫出美麗的書法,我們學校的蕭老師非常會寫書法,他會交我們寫書法,以下是我們和蕭老師的合照以及他寫書法的影片。
這所寫的是龍飛鳳舞
這個字是龍
這一張看似外星人的字也是龍
在中國的歷史紀錄裡,王羲之和杜牧,都是非常有名的書法家,以下是他們的作品。
這是王羲之寫的
這是杜牧寫的。

有關龍的成語
這個成語是生龍活虎-活潑的龍和活躍的老虎,比喻精力充沛的人
這個成語是龍生九子-龍有九個孩子,比喻每個人有他的優點像龍國王的兒子全部有不同的能力。
這個成語是魚躍龍門-魚跳過了龍門,比喻在非常努力工作以後描述一個人,得到許多在事務的成功和名譽或學習。
這個成語是龍飛鳳舞-飛行的龍和跳舞的鳳,比喻某人寫的書法是非常美好和典雅和精力充沛的,像飛行的龍或鳳跳舞。

Thursday, January 8, 2009

鄧許

大家好,我們是鄧聿晰和許懿佳,你們可以叫我們Ellie和Erica,今天我們要介紹一個有關龍的故事,叫做The origin of Dragon dance,舞龍的由來,請大家仔細聆聽我們的介紹。
在很久很久以前,有一天,統治海的龍王背非常痛,吃了牠皇宮裡所有的藥,可是都沒有作用。
所以他變成一位老人去人間看病,當那位醫生碰到他的身體,就知道那位老人不是人類。所以醫生就問他:「你真的是人類嗎?」龍王知道他欺騙不了醫生,所以他變回原來的樣子,讓醫生來檢查他的身體。然後,醫生從龍王腰間的鱗片拔出一支蜈蚣,這就是龍王背痛的原因!為了報答醫生的幫忙,龍王告訴醫生:「如果你根據我的外貌做一個模型,你的國家將會有適當的雨量、風,以及很好的收穫。」這就是舞龍的由來。
這是一個古老的神話故事,相當的有趣,希望聽完我們的介紹後,你們能夠更了解中國龍,謝謝大家!

5134的報告(翻譯)

孫繇這個人有一種特別的能力。他可以畫出一張畫,然後讓畫中的物體活過來。 可是只有當繪畫完成時,它才會發生。孫繇愛畫龍,但是他總是忽略了他們的眼睛,因為他不希望他們成為真正.活生生的龍。從來沒有人知道他的秘密。國王知道了孫繇很會畫龍,於是他要求孫繇在牆壁上畫四條龍。畫在牆壁上的龍看起來很像真的,好像他們可以跳出牆壁一樣。但是牠們並沒有跳出來,因為孫繇並沒有畫他們的眼睛。
人們看了繪畫後,說:「龍看起來很像真的,但是牠們的眼睛呢?" 他們問。"但是如果我畫出他的眼睛的話,龍就會活過來。"孫繇說。 但是沒人相信他,所以他把龍的眼睛畫上去了。突然,轟隆隆的一聲巨響,龍從牆壁裡跳了出來並飛走了。最後,所有人都知道的孫繇畫的圖畫可以成為活生生的物體,因此他成為了一位非常著名的繪畫家。

Chinese Dragon--Daphne Hsiung

大家好 我是熊心瑜 你們也可以叫我Daphne 首先由我來介紹關於龍的基本知識
1. What do Chinese dragons look like?
The Chinese Dragon,一般我們在中文稱牠為" 龍",是一種特別的神話動物。 有人說龍能控制雲彩和雷聲。其實牠是由很多不同動物所組成的個體,大家可以看到,牠有鹿角、兔眼、牛耳、蛇身、鷹爪、虎爪和魚鱗等等….其目的是為了讓牠象徵許多動物的力量,有強者的意味 。
跟據傳說,龍可以藉由呼吸改變雨或火。並擴展或收縮它的身體。另外,中國皇帝姚被認為「龍之子」,所以許多統治者的姓名隱喻地象徵龍。 而且中國人相信龍是指男性,而另一種神話動物” phoenixes”「 鳳」是指女性。 因此中國皇后是鳳代表。

雖則多數中國龍的身體特點很相似,但牠們仍然有些許不同,例:類型、顏色、和年齡等。 這裡我們有一些不同類型中國龍的圖片。

根據中國神話,有許多種中國龍。牠們全都有不同的力量並且居住在不同的地方。這裡有幾種著名的龍:
天龍:是負責掌管天庭,並保衛天神的龍。
神龍:掌管雨和風,並常常隱形成藍色在天上飛。中國人會祭拜祂以免祂發 怒引起災害。
地龍:掌管地球上的水和河。
福龍:控制地底下的金屬和珠寶。


你知道嗎,因為中國人認為龍掌管「水」,因此將排水系統做成龍的樣子,這就是我們現在的「水龍頭」




2. The life circle of Chinese dragons


中國龍的成長過程是非常漫長的,需要好幾千、好幾萬年。神話中相信龍有幾個不同的生活階段,並且至少活6000年。龍一開始是從「蛋」裡生出來的,龍蛋很像閃閃發光的珠寶。牠們在蛋裡大约五百年後會孵化;這時,牠們還長得不怎麼像龍, 反而,比較像「水蛇」。再大约五百至一千年後,成為「魚」,在這個階段過後,會慢慢蛻變成「小型龍」,接下來,小型龍會有一段「快速成長期」,體型愈變愈大,最後,1500年過後,就成為一隻頭上有角、成長完全的龍了!

Western Dragon type link

http://www.blackdrago.com/types.htm

故事摘要 林子琪

春秋時期,陳國的子張聽說魯襄公喜歡和讀書人交朋友,所以特地到了魯國,希望謀的一份差事。

子張到了魯國後,過了七天,魯襄公都還沒有要接見他的意思,。於使子張編了一個故事:古時候,楚國有個貴族名叫葉公,他最喜歡龍,從屋裡到屋外,鍋碗瓢盆,都有龍的圖案,因此他愛龍的名聲,遠近都知道。

這件事情被天上的真龍知道了,於是就到葉公的家裡,準備表示謝意,但是葉公一看見真的龍,嚇得魂飛魄散,罵上躲開。

子張藉由這個故事,來諷刺魯襄公並不是真的喜歡和讀書交朋友。這也就是【葉公好龍】的由來。

Wednesday, January 7, 2009

1/20工作分配

1. 報告網頁(請準備600字的演說稿 大約講3~4分鐘)
(Daphne)
Dragon introduction 的 1. What do Chinese dragons look like? 2. The life circle of Chinese dragons

(Brian)
Dragon introduction 的 3. Chinese and Western dragons 以及 More about Western dragons

(Teresa)
Dragon and our life 的 1.Dragon and holidays 2.The year of Dragon

(Gary Chou)
Dragon and our life 的 3.Food and clothes 4. Dragon & temple

(Gary Lu)
Dragon and Chinese 的 1. Old Chinese characters 2. Calligraphy 3. Chinese idioms about dragons

(Ryan)
Dragon and legend 的 1. Golden dragon

(Yoyo/Jimmy)
Dragon and legend 的 2. Draw dragon dot eyes

(Ellie/Erica)
Dragon and legend 的3.The origin of Dragon dance



2. 送有龍的春聯給外國學生
1/8 和 1/15寫報告內容

1/19結業式完(10:00~12:00)到會議室
練習口頭報告寫春聯
1/20出發!!!!

六年級注意!
這星期五和下星期二因為月考所以暫停兩次
下週五到英語教室用平板電腦(完成blog portfolio)